魚子庵

作詞：絢香／作曲：西尾方彥／編曲：L.O.E
（華納官方翻譯）
                                                                               
曾經一起 攜手走過的路
如今分別 往不同方向前進
                                                                               
被寂寞佔據的內心　
望著好像快哭泣的天空
此刻更想念你…
                                                                               
在沒有你的夜晚
是的 no more cry 不要再哭泣了
說好會努力 說好會堅強
也許你也正看著
這快要消逝的三日月
這樣彷佛就能心意相連 聽見你說愛我
                                                                               
獨自溫暖冰冷雙手的日子
忍不住懷念你的溫度
                                                                               
即使能在電話中聽見你說愛我
你仍無法陪伴在我身邊
只能自己擦乾淚水…
                                                                               
沒有你的夜晚
是的 no more cry 不要再哭泣了
說好會努力  說好要堅強
                                                                               
何時能再見呢？在那之前支撐我的能量
就是你抱著我時 對我說的那句愛我
                                                                               
在沒有你的夜晚
是的 no more cry 不要再哭泣了
說好會努力 說好要堅強
也許你也正看著
這快要消逝的三日月
這樣彷佛就能心意相連 聽見你說愛我
                                                                               
我只能乞求三日月 將思念傳達給你

------------------------------
剛看完《電車男》
是真的很久沒看日劇
也很久沒推薦日文歌了
看完之後腦海就浮現這首歌旋律
是首相當有感染力的歌曲呢
坐在路燈上面的場景也讓我感到有意思